CORRECTION D'UN DOCUMENT et SON EXPLICATION HIST-GEO-EMC